top of page

Notation basée sur des transactions commerciales spécifiées (exemple)

distributeur

Nom du responsable des opérations

code postal

emplacement

numéro de téléphone

Heures d'accueil des appels

adresse mail

Page d'accueil URL

Prix de vente

Mode de paiement et délai de paiement

Délai de livraison

Frais nécessaires autres que le prix du produit

La méthode d'inscription diffère selon que vous êtes propriétaire d'une entreprise ou propriétaire d'une entreprise individuelle.

 

Champ à remplir (par exemple, si vous êtes propriétaire d'une entreprise)

- Échantillon Co., Ltd.

 

Champ de saisie (par exemple pour les propriétaires uniques)

- Exemple d'échantillon de site Hanako

*Veuillez préciser le nom du site et le nom de l'entrepreneur. (même mention que la carte de résident)

Échantillon Hanako

〒000-0000

0-0-0 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo

12-3456-7890

En semaine 09:00~18:00

Veuillez vous référer à chaque page de produit.

Carte de crédit : Le paiement sera confirmé lors de la commande du produit.
Paiement en magasin : Veuillez payer dans les 〇 jours suivant la commande.
Paiement à la livraison : Veuillez payer le livreur en espèces à l'arrivée du produit.

Nous expédierons votre commande sous 〇 jours ouvrables.

Expédition : Dans tout le pays 〇〇 yen

Frais de remboursement : 〇〇 yen

Délai de retour : Dans les 〇 jours suivant l'arrivée du produit

Retours, échanges, annulations, etc.

Frais de retour : Si le produit est défectueux, le client sera responsable du coût.

Diplômes/licences

・Comité des licences de revendeur d'occasion 〇〇〇 [numéro de permis] n° XXXXXX

・ Permis de vente d'alcool 〇〇 bureau des impôts [numéro de permis] 〇〇 loi No.

bottom of page